You can set an employee's calendar in self-service to view other employees' calendar in their section by following the below steps:
Go to the required employee's profile by using the organisation search.
Click Security then click Permissions
Click Edit Employees Permission and search for Section Level Employment Access.
Select the
Eye and then click Save.