To be able to edit the salary, you will need to remove the position end date from the current employment, to do this, follow the below steps:
Find the employee using the organisation search then click on Employment.
Where it says Employment Primary, click on Edit.
Remove the position end date from the current employment and then click Save.
📌Note: After you do this, you will be able to edit the salary for the employee.