You are getting that error message because when you are going through the transfer wizard, you have input the transfer date to be the same as the new salary date.
You will need to remove the new salary line that you have input and then go through the transfer wizard, then will be able to update the employee's salary via the salary tab.